译文
害怕相思折磨自己，相思之情却早愁人，到相思时却事无(wu)办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。
清风作为(wei)她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
野棠花儿飘落，匆匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空，只有往日的燕子还栖息在这里，那时的欢乐，只有它能作见证。
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自聚自散？明月(yue)堂前的明月不知落入谁家？我现在像谢安一样携领东山(shan)歌舞妓，长啸一声远(yuan)离世人。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子，稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子，只能惆怅地望着同样遥远的月亮，什么事也做不了，就那样傻站着。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
婆媳相唤，一起去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
我被放逐蛮荒能侥幸不死，衣食足甘愿在此至死而终。
人们常说人多情了他的感情就不会(hui)很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
听说她相思恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合(he)我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
174.负子肆情：负子：即“负兹”，“负兹”即“负菑”，意指藉草而卧。肆情，指行淫佚之事。闻一多说：“适当深夜，有狄女不宁息室中，而潜行微径，以与恒相会。”
(42)修：长。
④临飨（xiǎnɡ）：下来享受祭祀。
①鱼以乌：指鹭鸟吃鱼，但吃掉鱼后又想吐。
[72]“神光”二句：洛神身上放出的光彩忽聚忽散，忽明忽暗。
⑴龙：健壮的马。