译文
花(hua)白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就(jiu)可到西洲桥(qiao)头的渡口。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
被对方多情(qing)带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
老百姓呆不住了便抛家别业,
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
④湿却:湿了。