译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
汉江流经(jing)楚塞又折入三湘,西(xi)起荆门往东与九江相通。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
戏谑放荡看视万古贤人,以(yi)为那不过是儿童闹剧。
只看到寒暑更迭日月运行(xing),消磨着人的年寿。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都(du)有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑵君子:指李白。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。