译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
住在小楼听(ting)尽了一夜的春(chun)雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
残星点点大雁南飞越关(guan)塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒(han)气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
决不让中国大好河山永远沉沦!
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方(fang)。
直到它高耸入云,人们才说它高。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
(12)姑息:无原则的宽容
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
守节自誓:自己下决心不改嫁
善:通“擅”,擅长。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”