译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
四方中外(wai),都来接受教化,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
遥想当年,姜太公溪垂(chui)钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边(bian)。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦(jiao)雷。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
流水好像对我充满了情意(yi),傍晚的鸟儿随我一同回还。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
千万不要助长他族,使他族逼近、居(ju)住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
掠,梳掠。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。