译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着(zhuo)水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨(yuan)宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去(qu)了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你泪(lei)儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
古公亶父之时,吴伯是为让避(bi)王季,因而在霍山之下停留。
虽(sui)说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
从前,共工(gong)与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠(zhong)良。
北方有寒冷的冰山。
注释
长费:指耗费很多。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
也:表判断。