译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面(mian)曲折回环。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉(liang)风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
他(ta)大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己(ji)带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时(shi)一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
16. 度:限制,节制。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。