译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是(shi)宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我(wo)国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看(kan)也看不尽的鲜花。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
④庶孽:妾生的儿子。
吉:丙吉。
(16)胜境:风景优美的境地。
④寄:寄托。