译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
池东的酒宴上初次见(jian)到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美(mei)的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山(shan)深处(chu)飘然而至?因为(wei)你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
并非不知边(bian)塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖(hu)水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片(pian)萧条。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑴凤箫吟:词牌名。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
相参:相互交往。
作:像,如。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。