译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在(zai)很糟。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺(ni)于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升(sheng)平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显(xian)得格外分明。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝(di)的奏章日见稀微。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛(cong)下,
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊(jing)起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
〔60〕击节:打拍子。
高阳池:即习家池。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。