译文
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七(qi)岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人(ren)裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖(lai)他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低(di)头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢(feng)永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
青莎丛生啊,薠草遍地。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑧体泽:体力和精神。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。