译文
照镜就着迷,总是忘织布。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶(ye)凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不(bu)闻。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我(wo)只身倚楼中,
违背准绳而改从错误。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上(shang)的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来(lai)自己弄错了;
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
也许饥饿,啼走路旁,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(19)灵境:指仙境。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
娟然:美好的样子。