译文
潼关晨曦催促寒气(qi)临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的(de)白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我现在却(que)远谪到夜郎去,愁死(si)我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和(he)我心中明白。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
悠扬的曲调飞入天空紫云(yun)中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我默默无语,客舍中寂静冷(leng)静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
野:田野。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
10.声义:伸张正义。