译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深(shen)情。
魂魄归来吧!
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北(bei)京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
你的赠诗有如春风拂面,引起(qi)了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
交(jiao)情应像山溪渡恒久不变,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今(jin)树木犹在仍被人们爱惜。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁(qian)延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。