译文
折下美(mei)丽的(de)花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人(ren)一去不返不见踪影。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋(xuan)律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当(dang)年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
9.况乃:何况是。
(17)庸:通“墉”,城墙。