译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以(yi)特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴(qing)还是下雨,一定要前来游赏。你来后(hou),你我朋友二人(ren)要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过(guo)时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄(ji)一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。