译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
茫茫的(de)海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
去年寒食时节你正经过(guo)(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
神君可在何处,太一哪里真有?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端(duan)坐正铮铮地习练著筝商之曲。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
车马驰骋,半是旧官显骄(jiao)横(heng)。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑵着:叫,让。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
259、鸣逝:边叫边飞。