译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭(ai)之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹(tan)息?
当年主父偃向西(xi)入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也(ye)难,再见无确期。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
23.作:当做。
得公之心:了解养猴老人的心思。
92. 粟:此处泛指粮食。
芳菲:芳华馥郁。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
遂:于是,就。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。