译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因(yin)为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望(wang),万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似(si)乎顷刻显露无遗。这难道不是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风(feng)姿。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
把小船停靠(kao)在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
12.吏:僚属
③楚天:永州原属楚地。