译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
眼泪哭干了(liao)会露出(chu)头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花(hua)枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上(shang)面飞过。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾(teng)空道长一起乘鹤飞天了。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
④横斜:指梅花的影子。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。