译文
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的(de)时候,咬钩的鱼一条接着一条。
窗儿半掩,幽深的梦境(jing)朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和(he)神女欢会在(zai)高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱(sha)窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
姿态(tai)(tai)凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后(hou)依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
(14)货:贿赂
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑽斜照:偏西的阳光。