译文
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天(tian)削出,就像一朵盛开的金色莲花。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心(xin)境却变了,变老了。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我本来是在孟渚的野外(wai)打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
当初,霍氏奢(she)侈(chi),茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中(zhong),正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
多谢老天爷的扶持帮助,
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办(ban)法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反(fan)活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒(tu)买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑤荏苒:柔弱。
芙蕖:即莲花。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。