译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是(shi)(shi)何夕。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如(ru)调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
登高遥望远海,招集到许多英才。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北风怒号而来。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少(shao)数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后(hou)开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
12.于是:在这时。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。