译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征(zheng)兆啊。”
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
南面那田先耕上。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝(zhi)龙眼经过。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将(jiang)纷乱甚多。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⒉遽:竞争。
[7]缓颊:犹松嘴。
259.百两:一百辆车。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
40. 秀:茂盛,繁茂。
滃然:水势盛大的样子。