译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大(da)冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到(dao)浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅(fu)令尹或九(jiu)州刺史。
轮台东门外欢送你回京去,你去时(shi)大雪盖满了天山路。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑵疑:畏惧,害怕。
43. 夺:失,违背。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。