译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无(wu)声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同(tong)车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
有时候,我也做梦回到家乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯(ken)走向前方。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
感觉到娥(e)皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看(kan)到天色转晴。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
注释
⑻晴明:一作“晴天”。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
挑:挑弄、引动。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
[69]遂:因循。