译文
自古九月九日登高的人(ren),有几个仍然在(zai)世呢?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪(lang)高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
独(du)自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了(liao),草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
靧,洗脸。
娶:嫁娶。
〔70〕暂:突然。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
6.依依:依稀隐约的样子。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”