译文
我(wo)本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里(li),露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
(三)
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
燕王喜欢小巧玲珑的东(dong)西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
恍惚:精神迷糊。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。