译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是(shi)那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而(er)来。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么(me)?
祖国的大好河山和(he)原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
由于(yu)听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带(dai),无以自遣怅惘的心情。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着(zhuo)手杖去观赏山水。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
121.衙衙:向前行进的样子。
⑿役王命:从事于王命。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
12、纳:纳入。
(21)张:张大。