译文
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西(xi),不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南(nan)(nan)山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急(ji)流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府(fu)库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
蓝桥驿春雪飘飘当(dang)初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
巴(ba)水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
举笔学张敞,点朱老反复。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(17)疮痍:创伤。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
解:把系着的腰带解开。
凤弦:琴上的丝弦。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。