译文
它们既(ji)有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿(lv)叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样(yang)的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧(jiu)恨,接连涌起。
就像是传来沙沙的雨声;
竹经(jing)雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔(ge)阻。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
(4)乃:原来。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。