译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻(ke),来到风光秀美的鰕湖。
注释
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向