译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人(ren)落泪沾襟。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
昔日游历的依稀脚印,
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
文长是山阴的秀才,乡试多次(ci)未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间(jian),自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
衣冠整洁(jie)的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
③昭昭:明白。
⑤朝天:指朝见天子。
足下:您,表示对人的尊称。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。