译文
在路途的马上(shang)渡过晚(wan)(wan)春的寒食(shi)节,
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷(ting)上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我来这(zhe)里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同(tong)。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该(gai)怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
其一
⑨曛(xūn):日落时的余光。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑺从,沿着。