译文
霍光主持朝(chao)政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的(de)庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管(guan)乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷(leng)月下露珠儿正在下滴。
犹记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画(hua),几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑥斗:指北斗星。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。