译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变(bian)得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验(yan)反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊(bo)不定的人享受一日的爽心清凉。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动(dong)船桨扬起白色的波浪。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队(dui)列整齐真优美。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑶际海:岸边与水中。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(50)族:使……灭族。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。