译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环(huan),
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负(fu)担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏(lan)杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
到处采撷艾(ai)蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂(bi)唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
11.长:长期。
380、赫戏:形容光明。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑵淑人:善人。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。