译文
任天上云卷云舒(shu),看世界(jie)人来(lai)人往,哪里还感觉到自己的(de)存在?身不在,痛苦(ku)何在?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿(lv)的柳丝更带着淡淡的春烟。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
反复沉吟,双足为之踯躅(zhu)不前,被佳人深沉的曲调所感动。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
回忆汴京往昔的繁华,万里山(shan)河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
14 好:爱好,喜好
交加:形容杂乱。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。