译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如(ru)镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮(liang),跳荡悬浮。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
人生在世,无法称(cheng)心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太(tai)白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
住在空房中,秋夜那样漫(man)长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古(gu)以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
4.朔:北方
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
③离愁:指去国之愁。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
157. 终:始终。