译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
在咸阳桥(qiao)上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓(huan)缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间(jian)。
其一
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓(gu)声震动了周围的山川。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高(gao)风亮节象秋天的竹竿。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
素娥:嫦娥。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
33、累召:多次召请。应:接受。
63、留夷、揭车:均为香草名。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
29.盘游:打猎取乐。