译文
请问您来的(de)时候我家雕画花纹的窗(chuang)户前,那一株腊梅花开了没有?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战(zhan)乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客(ke)居在万里之外的成都江边。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望(wang)不能分辨。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
【终鲜兄弟】
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
成:完成。