译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春(chun)天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多(duo)么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是(shi)一杯忧愁的情绪,离别几年(nian)来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭(jie)力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
过去的去了
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
①淀:青黑色染料。
93苛:苛刻。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。