译文
歌(ge)声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
原先她是(shi)越溪(xi)的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
把人甩来甩去作游戏(xi),最后扔他到不见底的深渊。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我敬爱你不顾(gu)辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
昔日游历的依稀脚印,
实在是没人能好好驾御。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
后:落后。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
③金兽:兽形的香炉。
远近:偏义复词,仅指远。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
[48]携离:四分五裂。携,离。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。