译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
容忍司马之位我日增悲愤。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在(zai)疆场上度过的。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼(yan)。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲(jia)般的菊花。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
梨花飘落满地,无情无绪把门(men)关紧。
魂魄归来吧!
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头(tou),频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑺愿:希望。
日:每天。
(4)胧明:微明。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。