译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
早(zao)晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到(dao)早晨。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
“魂啊归来吧!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
没有不散的宴(yan)席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔(shu)齐去采薇。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
洛桥:今洛阳灞桥。
(20)遂疾步入:快,急速。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
5.晓:天亮。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
扣:问,询问 。