译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持(chi)统治,其原因就(jiu)在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦(qin)朝却不(bu)是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻(bi)子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见(jian)卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
酣饮(yin)香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
你爱怎么样就怎么样。
注释
26.况复:更何况。
天宇:指上下四方整个空间。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
3.傲然:神气的样子