译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈(xiong)奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北(bei)顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦(ya)啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般(ban)。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
16、明公:对县令的尊称
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。