译文
今日生离死别,对泣默然无声;
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风(feng)萧(xiao)索黯淡。
这山间的清风朗月,不用花(hua)钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金(jin),身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左(zuo)手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。