译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我年幼时秉赋清廉的德行(xing)(xing),献身于道义而不稍微减轻。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点(dian)不如她。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄(qi)凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
(15)訾(zǐ):诋毁。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。