译文
借写诗杆情因(yin)悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将(jiang)(jiang)发源昆仑的黄河凿渠分流。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
老叟惦念着放(fang)牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我年(nian)轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上(shang)在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
永安宫:在今四川省奉节县。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。